Définition

La balance des transactions courantes est une présentation synthétique de certains échanges d’argent (ou transactions financières) entre les résidents français (intermédiaires financiers = banques et compagnies d’assurance principalement, entreprises, ménages et administrations publiques…) et les non-résidents (le reste du monde).

Pour être un peu plus clair…

Que veut dire résident ?

Sont considérées comme résidentes, les personnes physiques, quelle que soit leur nationalité, qui ont leur domicile principal en France. Les personnes morales (entreprises ou institutions) françaises ou étrangères sont résidentes pour leurs seuls établissements situés en France. Une usine Renault installée en Espagne est non résidente ; une usine Toyota installée en France est résidente.

De quels échanges d’argent parle-t-on dans la balance des transactions courantes ?

Il s’agit d’échanges d’argent entre les résidents français et le reste du monde.

On détaille 5 grandes catégories d’activités générant ces échanges d’argent :

• importations – exportations de biens
• achat –vente de prestations de service
• revenus des investissements
• les salaires
• les transferts d’argent

Pourquoi parle-t-on de balance ?

Ces 5 activités se traduisent par de l’argent qui entre « dans la poche » de résidents français et par de l’argent qui en sort ; on compare ce qui entre et ce qui sort, d’où le nom de balance. La balance est dite positive s’il rentre plus d’argent qu’il n’en sort; elle est dite négative dans le cas contraire.

On calcule une balance (ou solde) pour chacune des 5 catégories, et une balance globale, qui additionne les soldes des 5 catégories.

Pour ceux qui veulent faire l’analyse détaillée : http://www.banque-france.fr/fr/statistiques/economie/economie-balance/presentation-rapport-annuel.htm